{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Not enough stock.
Your item was not added to your cart.
Not enough stock.
Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.
Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.
設計者:江本文雄
尺寸 : φ240 × D38 (mm)
重量 : 570g
材料 : 孟宗竹(集成材)
竹製工具,最初在我們的生活中很常見,如今大多數製品都已被合成樹脂替代,
竹製商品在我們的日常生活中不再可見,人造材料製成的產品會變得很髒,最終成為丟棄物。
Take 使用由天然材料製成的產品,可以回歸自然。為了將這種竹子用作現代工具的材料,
使用佐藤山的國產Moso竹層壓板木料進行簡單的、可增長使用壽命的設計。
同時利用竹子質地作為新的表現形式,由刻在主體上的凹槽所產生的陰影來用作表達時間的指標。
此外,面漆使用天然塗料,充分利用竹子的紋理進行修飾,同時也考慮健康和環境。